Soon after checking into his usual suite at a luxury hotel in West Berlin, Simon answers a phone call not meant for him. His curiosity piqued, he investigates and finds a dead man in another room.
| Actor | Role |
|---|---|
| SSimon DuttonSimon Templar | Simon Templar |
 Günther Maria HalmerOtto Schmidt | Otto Schmidt |
 Manfred LehmannColonel Dimitri Grigoriew | Colonel Dimitri Grigoriew |
 Volker BrandtJean-Claude Vallier | Jean-Claude Vallier |
 Christoph M. OhrtLang | Lang |
 Vince EdwardsGeneral Daniel T. Donovan | General Daniel T. Donovan |
 Arielle DombasleStella Moreau | Stella Moreau |