 Germain HoudeAugustin Marleau | Augustin Marleau |
 Marc LabrècheÉdouard Elkin | Édouard Elkin |
 Raymond BouchardInspecteur Giuseppe Grasselli | Inspecteur Giuseppe Grasselli |
 Normand LévesquePaul Leboeuf | Paul Leboeuf |
 Julie Saint-PierreThe Countess | The Countess |
 Anaïs Goulet-RobitailleJosée Marleau | Josée Marleau |
 France CastelFlorence | Florence |
| CClaude DesparoisThe Philosopher Thug | The Philosopher Thug |
| RRodrigue ProteauShaved head | Shaved head |
 Micheline LanctôtThe Director | The Director |
 Alexis MartinPositive Consciousness | Positive Consciousness |
 Claude PréfontaineArtist's agent | Artist's agent |
 Raymond CloutierM. de la Poivrière | M. de la Poivrière |
 Han MassonMrs. de la Poivrière | Mrs. de la Poivrière |
 Anne LétourneauMrs. Bouchard Dupont-Lévis | Mrs. Bouchard Dupont-Lévis |
 Céline LomezMrs. Malamour | Mrs. Malamour |
 Reynald BouchardSlovenian musician | Slovenian musician |
 Ghyslain TremblayTanker driver | Tanker driver |
| RRonald HouleThe Anxious Dresser | The Anxious Dresser |
 Claude GauthierMagoo Band | Magoo Band |
 Jean-Guy BouchardDepressed investigator | Depressed investigator |
| JJean-Pierre LeducUndercover policeman | Undercover policeman |
 Sylvain MarcelMustached policeman | Mustached policeman |
| EEmma De LinièresMme de Bailliencourt | Mme de Bailliencourt |
| GGiorgio Uehlingermusicien Slovénochèque | musicien Slovénochèque |
| YYvon TourignyFoubrac | Foubrac |
| JJean RoyFoubrac | Foubrac |
| CClaude PaiementLa commédienne de la pub | La commédienne de la pub |
 Jean-François CasabonneConcepteur de pub | Concepteur de pub |
 Gaston CaronDirecteur artistique servile | Directeur artistique servile |
