Godard blends elements of literature, cinema and other artistic medias from different historical periods in order to make a stance on how words can be subverted and manipulated to many different contexts, sometimes bearing a similar significance to the original material or even creating an alternate context.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean BouiseAgatos | Agatos |
 Laurence CôteOïnos | Oïnos |
 Lydia AndréïWoman Who Talks to Frank | Woman Who Talks to Frank |
| JJean-Michel IrribarenFrank | Frank |