In 1935, in a Quebec village, a boy observes with curiosity the little intrigues of the adult world.
| Actor | Role |
|---|---|
 Chloé Sainte-MarieRachel | Rachel |
| NNicolas François RiyesFernand | Fernand |
 Steve GendronAmédée | Amédée |
 Michèle RichardAmélie | Amélie |
 Michel BarretteTimothée | Timothée |
| JJérôme LemayLaframboise | Laframboise |
| RRoger GiguèreLe maire | Le maire |
 Louise ForestierLa mairesse | La mairesse |
| MMarzia BartolucciCora | Cora |
| AAlain Olivier LapointeTonio | Tonio |
| MMarco BaconIndien | Indien |
| JJean-François BrissonCamarade | Camarade |
| EEvelyne CardinalFille du bordel | Fille du bordel |
| CClaire ChampeauFille du bordel | Fille du bordel |
 Deano ClavetLe chasseur | Le chasseur |
 Marie-Josée CrozeFille du bordel | Fille du bordel |
 Arthur HoldenInterprete | Interprete |