Former Sergeant Diogenes Hernandez owns the Universal, a precarious detective agency private in the Centre of Bogotá, which is based in the same apartment where he and his wife Fabiola inhabit. His nephew, Clemente Fernández, who works at the Agency, maintains a romance with Fabiola, without trying to hurt the feelings of his uncle, but driven by the need to alleviate their empty urban and anonymous man.
| Actor | Role |
|---|---|
 Álvaro RodríguezDiógenes Hernández | Diógenes Hernández |
 Robinson DíazClemente Hernández | Clemente Hernández |
| JJennifer SteffensFabiola Hernández | Fabiola Hernández |
| AAna María AristizabalMargarita (as Ana María Aristizábal) | Margarita (as Ana María Aristizábal) |
 Ramon AgirreGastón, cliente | Gastón, cliente |
 Aizpea GoenagaBegoña | Begoña |
| JJuana MendiolaMadre | Madre |
 César BadilloNot listed | Not listed |