A young orphan overhears a plot by thieves to smuggle diamonds out of Canada in the equipment of his favorite hockey team, the Montreal Canadiens.
| Actor | Role |
|---|---|
 Mike MacDonaldPierre | Pierre |
| AAngele KnightCatou | Catou |
 Jean-Louis MilletteBelletete | Belletete |
| KKurt SchieglNapoleon | Napoleon |
| MMarthe ThierryThe Boss | The Boss |
| MMichel MaillotChauffeur | Chauffeur |
| JJacques DesbailletsAce | Ace |
 Fred DöderleinJuwelier | Juwelier |
 Serge Savardself (uncredited) | self (uncredited) |