Claire and Pierre's marriage hits the skids after Claire, pregnant with twins, feels that one embryo is crushing the other and decides to abort half the pregnancy.
| Actor | Role |
|---|---|
| DDominique BaeyensClaire | Claire |
| PPhilippe Grand'HenryPierre | Pierre |
| LLaurent KuenhenLaurent | Laurent |
 Jan DecleirLe gynécologue | Le gynécologue |
 Colette EmmanuelleLa mère de Pierre | La mère de Pierre |
 Bouli LannersLe directeur de l'institution | Le directeur de l'institution |
| MMarcel ToussaintMarcel | Marcel |
| SSandrine BlanckeLa vendeuse de poussettes | La vendeuse de poussettes |
 Stéphane BissotUn convive | Un convive |
| AAnne BeaupainUne convive | Une convive |
 Eddy LetexierUn convive | Un convive |
 Michaël GoldbergUn convive | Un convive |
| AAlex GodartL'éducateur | L'éducateur |
| CClaire DevrouylleL'haptothérapeute | L'haptothérapeute |
| RRomain CambierEnfant mal-voyant 1 | Enfant mal-voyant 1 |