 Hans AlbersSherlock Holmes / Morris Flint | Sherlock Holmes / Morris Flint |
 Heinz RühmannDr. John H. Watson / Macky McPherson | Dr. John H. Watson / Macky McPherson |
 Marieluise ClaudiusMary Berry | Mary Berry |
 Hansi KnoteckJane Berry | Jane Berry |
| GGünther Ballier1. Kriminalbeamter | 1. Kriminalbeamter |
 Ernst BehmerConductor | Conductor |
 Paul BildtSir Arthur Conan Doyle | Sir Arthur Conan Doyle |
 Harry HardtBilly | Billy |
 Ernst WaldowHoteldetektiv | Hoteldetektiv |
| EEduard von WintersteinRichter | Richter |
 Erich DunskusLippert | Lippert |
 Hilde WeissnerMadame Ganymare | Madame Ganymare |
 Ernst LegalDieter Jean | Dieter Jean |
 Siegfried SchürenbergGangsterboß Lapin | Gangsterboß Lapin |
 F. W. Schröder-SchromPolizeidirektor | Polizeidirektor |
 Hans JunkermannExzellenz Vangon | Exzellenz Vangon |
 Edwin JürgensenStaatsanwalt | Staatsanwalt |
| AAribert Grimmer2. Kriminalbeamter | 2. Kriminalbeamter |
| TTheodor Thony3. Kriminalbeamte | 3. Kriminalbeamte |
| Erich DunskusChef der Kriminalpolizei | Chef der Kriminalpolizei |
 Angelo FerrariGangster Fred im Expresszug | Gangster Fred im Expresszug |
| LLothar GeistErwin Wutzke | Erwin Wutzke |
| CClemens HasseGanove Peter | Ganove Peter |
| PPaul SchwedDer lange Poll | Der lange Poll |
 Willi SchurBahnbeamter bei der Gerichtsversammlung | Bahnbeamter bei der Gerichtsversammlung |
| EErich WalterHoteldirektor | Hoteldirektor |
| HHeinz WemperVerwalter des Lombard-Hauses | Verwalter des Lombard-Hauses |
 Walter WernerDr. Balderin | Dr. Balderin |
| CCharly BergerBeisitzender Richter | Beisitzender Richter |
| KKatharina BergerBlumenmädchen im Hotel | Blumenmädchen im Hotel |
