Private investigators Gløgg and Rask have been hired to trace a butcher (sausage-maker) who has disappeared. This leads the two into a number of adventures.
| Actor | Role |
|---|---|
 Leif JusterPrivatdetektiv Stein Rask | Privatdetektiv Stein Rask |
 Ernst DiesenSimon Gløgg | Simon Gløgg |
 Joachim Holst-JensenPølsemaker H. Brand | Pølsemaker H. Brand |
| EEva SteenFru H. Brand | Fru H. Brand |
| EEva LundeSolveig Brand | Solveig Brand |
| JJens GundersenSkuespiller Ivar Johansen | Skuespiller Ivar Johansen |
| KKristian HefteSlaktersvend Rudolf Jensen | Slaktersvend Rudolf Jensen |
 Wenche KloumanMalla Hansen | Malla Hansen |
 Leif EngerIngeniør Barratt | Ingeniør Barratt |
| TTryggve LarssenBarrats medhjelper - Bukki Matti | Barrats medhjelper - Bukki Matti |
| LLisi CarénDanserinnen Flora | Danserinnen Flora |
 Kari DiesenEn hushjelp | En hushjelp |
| MMarie Therese ØgaardMarie Therese | Marie Therese |
| JJon SundKonferansieren | Konferansieren |
 Jack FjeldstadKelner | Kelner |
| HHarald AimarsenBrodersen | Brodersen |
| HHerman HansenMan on tram | Man on tram |
| IInger JacobsenRadio singer (voice) | Radio singer (voice) |