Spain, 1519. Ferdinand Magellan, Portuguese navigator in the service of King Charles I, undertakes, at the command of five ships, a commercial expedition to the Moluccas. The story of the first circumnavigation of the world, completed by Juan Sebastián Elcano in 1522.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jordi BoixaderasSelf - Narrator (voice) | Self - Narrator (voice) |
| JJosé María MadiedoSelf - Astrophysic | Self - Astrophysic |
| AAna PiresSelf - INESCTEC/ISEP Researcher | Self - INESCTEC/ISEP Researcher |
| IIgnacio HorcadaSelf - Spanish Navy Vice Admiral | Self - Spanish Navy Vice Admiral |
| BBruno Gonçalves NevesSelf - Portuguese Navy Lieutenant | Self - Portuguese Navy Lieutenant |
| GGuadalupe FernándezSelf - Historian | Self - Historian |
| PPablo Emilio Pérez-MallaínaSelf - Historian | Self - Historian |
| SSilvestre de Almeida LacerdaSelf - Historian | Self - Historian |
| JJosé MarquesSelf - V Centenary Commission President | Self - V Centenary Commission President |
| XXabier AlberdiSelf - Historian | Self - Historian |
| MMaría Antonia Colomar AlbajarSelf - Historian | Self - Historian |
| TTomás MazónSelf - Researcher | Self - Researcher |
 Yuri GagarinSelf - Cosmonaut (archive footage) | Self - Cosmonaut (archive footage) |
 John F. KennedySelf - Politician (archive footage) | Self - Politician (archive footage) |