Forced on the road by yakuza obligations, a man sets out on a reckless journey to Tsumagoi. Movie posters for local cinemas were often displayed at sento (public baths) too. The handwritten text on the bottom here announces the film will play at Hassen for 3 days.
| Actor | Role |
|---|---|
 Ryō IkebeNaojiro Mikazuki | Naojiro Mikazuki |
 Mariko OkadaOtaka | Otaka |
 Akihiko HirataHorikoshi no Masakichi | Horikoshi no Masakichi |
 Kamatari FujiwaraGorosaku | Gorosaku |
 Eitarō OzawaHarashima no Tokutaro | Harashima no Tokutaro |
| KKatsuji IchikawaKinosuke | Kinosuke |
 Mitsuko TakaoOriki | Oriki |
 Yoshio KosugiIwataro | Iwataro |
 Daisuke KatōNot listed | Not listed |
 Seijirô OndaNot listed | Not listed |
 Kichijirō UedaNot listed | Not listed |
| AAkira TaniNot listed | Not listed |
 Minosuke YamadaNot listed | Not listed |
 Noriko HonmaNot listed | Not listed |
| SSadayoshi NakamuraNot listed | Not listed |
| TTomeko UmayatoNot listed | Not listed |
 Sonosuke SawamuraNot listed | Not listed |