Yuuji makes the unexpected decision to pursue promotion within the institution he works for. He meets with JB to discuss the documents he submitted for review as a part of the promotion process, documents pertaining to his own past.
| Actor | Role |
|---|---|
 Takahiro SakuraiYuuji Kazami (voice) | Yuuji Kazami (voice) |
 Akane TomonagaKazuki Kazami (voice) | Kazuki Kazami (voice) |
 Satoshi TsuruokaHeath Oslo (voice) | Heath Oslo (voice) |
 Natsumi YanaseChizuru Tachibana (voice) | Chizuru Tachibana (voice) |
 Hiroko TaguchiAmane Suou (voice) | Amane Suou (voice) |
 Kei MizusawaAsako Kusakabe (voice) | Asako Kusakabe (voice) |
 Erika NarumiYuria Harudera (voice) | Yuria Harudera (voice) |