A vicious beaver blankets the jungle with a dangerous pink substance that explodes when coming into contact with water. With the rainy season approaching, the miscellaneous team of animals must hurry to find the antidote.
| Actor | Role |
|---|---|
 Philippe BozoMaurice | Maurice |
 Laurent MorteauGilbert | Gilbert |
 Pascal CasanovaMiguel | Miguel |
 Céline MonsarratBatricia | Batricia |
 Emmanuel CurtilAl | Al |
 Paul BorneBob | Bob |
 Léopoldine SerreCamélia | Camélia |
 Frédéric CerdalAlbert | Albert |
| DDavid VincentJunior (voice) | Junior (voice) |
 Marie-Christine DarahNatacha (voice) | Natacha (voice) |
| FFrantz ConfiacTony (voice) | Tony (voice) |
 Jérémie CovillaultHenry (voice) | Henry (voice) |
 Xavier FagnonYouri - Roger (voice) | Youri - Roger (voice) |
 Gauthier BattoueSergueï (voice) | Sergueï (voice) |
 Guillaume LebonGrand Prête - Speaker (voice) | Grand Prête - Speaker (voice) |
 Jérémy PrévostCoco - Le Kiwi - Molosse (voice) | Coco - Le Kiwi - Molosse (voice) |