 Tom HulceQuasimodo (voice) | Quasimodo (voice) |
 Demi MooreEsmeralda (voice) | Esmeralda (voice) |
 Kevin KlinePhoebus (voice) | Phoebus (voice) |
 Tony JayFrollo (voice) | Frollo (voice) |
 Charles KimbroughGargoyle Victor (voice) | Gargoyle Victor (voice) |
 Mary WickesGargoyle Laverne (voice) | Gargoyle Laverne (voice) |
 Jason AlexanderGargoyle Hugo (voice) | Gargoyle Hugo (voice) |
 Paul KandelClopin (voice) | Clopin (voice) |
 Mary Kay BergmanQuasimodo's Mother (voice) | Quasimodo's Mother (voice) |
 David Ogden StiersArchdeacon (voice) | Archdeacon (voice) |
 Gary TrousdaleThe Old Heretic (voice) | The Old Heretic (voice) |
 Corey BurtonBrutish Guard / Additional Voices (voice) | Brutish Guard / Additional Voices (voice) |
 Bill FagerbakkeOafish Guard (voice) | Oafish Guard (voice) |
 Jim CummingsGuards & Gypsies (voice) | Guards & Gypsies (voice) |
 Patrick PinneyGuards & Gypsies / Additional Voices (voice) | Guards & Gypsies / Additional Voices (voice) |
 Jane WithersAdditional Laverne Dialogue (voice) | Additional Laverne Dialogue (voice) |
 Frank WelkerBaby Bird (voice) | Baby Bird (voice) |
 Jack AngelAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Bob BergenAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Susan BluAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Maureen BrennanAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Rodger BumpassAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Victoria ClarkAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Philip L. ClarkeAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Jennifer DarlingAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Debi DerryberryAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Jonathan DokuchitzAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Bill FarmerAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Dana HillAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
 Judy KayeAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
