Thorin, the former king of Cantal, accompanied by dwarves, Gandalf the Wizard and Bilbon the Hobbit, seeks to reconquer his former kingdom in the lands of Auvergne from the possession of the men of Puy-de-Dôme. However, the party must face up to numerous dangers.
| Actor | Role |
|---|---|
| AArthur ReyBilbon Sacquet | Bilbon Sacquet |
| MMathieu KahnThorin | Thorin |
| SSébastien GuérardGandalf | Gandalf |
| YYuna RicardGaladriel | Galadriel |
| JJulien CaumelUldor | Uldor |
| RRoger DelauneyCapitaine du Puy de Dôme | Capitaine du Puy de Dôme |
| CClarisse DuterneTauriel | Tauriel |
| AAlexandre LoubeyreBalin | Balin |
| DDylan GraciaNain | Nain |
| BBrian SenaudNain 2 | Nain 2 |
| AAlexis RichardLe villageois de Marcolès | Le villageois de Marcolès |
| DDamien LaurentSoldat du Puy de Dôme | Soldat du Puy de Dôme |