Tomorrow morning, Patrick must sign his youngest son up for a holiday camp. But first, he has to get Camille's health booklet from his mom's place, and she won't answer his calls. His eldest son, Michael, has the keys, but honestly, he's got other plans right now.
| Actor | Role |
|---|---|
| FFélix MusselMichael | Michael |
| ÉÉmile MusselCamille | Camille |
 Xavier MusselLe père | Le père |
 Eric KaileyLes patients du labo | Les patients du labo |
| JJean-Yves DuparcLes patients du labo | Les patients du labo |
| JJason BarrioLes acteurs du casting | Les acteurs du casting |
| RRaphael HenriotLes acteurs du casting | Les acteurs du casting |
| YYvan Ralph PaLes potes de Michael | Les potes de Michael |
| SSamson DandoLes potes de Michael | Les potes de Michael |
 Antoine de BaecqueLes potes de Michael | Les potes de Michael |
| NNash BlancLes potes de Camille | Les potes de Camille |
| RRuben Da SilvaLes potes de Camille | Les potes de Camille |
| IIvana CoppolaVoix de la mère (voice) | Voix de la mère (voice) |