Takes place in 1665 in New France at a time when a part of Canada was colonialized by France. Joseph Côté escapes from a prison in order to avoid death by hanging. Moreover, while some colonial soldiers are chasing him, Joseph takes the identity of a Jesuit and hides in the seigneury of Beaufort where most men are waiting for "daughters of the king." (French women who were sent to Canada in order to find a husband.) At night, Joseph finds out that there are werewolves that terrorize the village. Besides, things get complicated when he falls in love with Marie Labotte, a "daughter of the king" that no one wants to marry. All in all, by simply trying to protect his life and Marie's, Joseph will end up fighting against the werewolves.
| Actor | Role |
|---|---|
 Guillaume Lemay-ThiviergeJoseph Côté | Joseph Côté |
 Viviane AudetMarie Labotte | Marie Labotte |
 Antoine BertrandVadeboncoeur | Vadeboncoeur |
 Patrice RobitailleDutrisac | Dutrisac |
 Pierre-Luc LafontainePierre-Armand | Pierre-Armand |
 Benoît McGinnisLa Trémouille | La Trémouille |
 Gilles RenaudSeigneur de Beauport | Seigneur de Beauport |
 Marc BeaupréLa Framboise | La Framboise |
 Marie-Chantal PerronÉmérentienne | Émérentienne |
 Marie-Thérèse FortinSoeur Margot | Soeur Margot |
 Martin DubreuilLégaré | Légaré |
 Michel BarretteAurélien | Aurélien |
 Mirianne BrûléSophie Labotte (as Mirianne Brulé) | Sophie Labotte (as Mirianne Brulé) |
 Patrick DroletDuchesneau | Duchesneau |
 Sébastien HuberdeauJean-Baptiste | Jean-Baptiste |