The bear cub, who was in winter hibernation, was brought by friends in the forest to the Forest Sports School, where he learned figure skating.
| Actor | Role |
|---|---|
 Yuri KhrzhanovskyBear cub (voice, uncredited) | Bear cub (voice, uncredited) |
 Georgi MillyarDog (voice, uncredited) | Dog (voice, uncredited) |
 Sergei TroitskyLittle fox (voice, uncredited) | Little fox (voice, uncredited) |
 Konstantin SorokinGrandpa Bear (voice, uncredited) | Grandpa Bear (voice, uncredited) |