A store manager named Kinbei becomes enraged when the owners of the store decide to hand it down to an adopted son instead of him. He hatches a plot to murder them all, but as it turns out he has done this sort of thing before. As bodies pile up in the nearby Kagami Pond, a ghostly vengeance is about to be unleashed.
| Actor | Role |
|---|---|
 Noriko KitazawaOkiku | Okiku |
| SShōzaburō DateYasujirô | Yasujirô |
| RReiko SetoOsato | Osato |
 Hiroshi HayashiEshima-ya Jiuemon | Eshima-ya Jiuemon |
| JJōji ŌharaNot listed | Not listed |
| YYōji MisakiNot listed | Not listed |
| KKeiko HamanoNot listed | Not listed |
 Fumiko MiyataNot listed | Not listed |
| FFujie SatsukiNot listed | Not listed |
| SShin TakemuraNot listed | Not listed |
| KKyoji MurayamaNot listed | Not listed |
| RRei IshikawaNot listed | Not listed |
| SSeiji HaraNot listed | Not listed |
| HHiroshi TsukijiNot listed | Not listed |
| MMasao TakamatsuNot listed | Not listed |
| YYōko MifuneNot listed | Not listed |
| KKeiko MinakamiNot listed | Not listed |
| EEmiko TobaNot listed | Not listed |
| AAyako UenoNot listed | Not listed |
| NNagamasa YamadaNot listed | Not listed |