A man remembers holidays at his uncle in a little village in the French countryside when he was something like 10. He feels so bored until he finds a pond and starts discovering the life in it.
| Actor | Role |
|---|---|
| SSimon DelagnesLe petit garçon | Le petit garçon |
| LLindsey HénocqueIris (la petite fille) | Iris (la petite fille) |
| JJean-Claude AyrinhacL’Original | L’Original |
 Denis PodalydèsLe narrateur (voice) | Le narrateur (voice) |