Six men. The forest. The menace is there somewhere. Armed, ready, looking for action, they wander, day and night, striving for a confrontation.
| Actor | Role |
|---|---|
 Olivier AubinChief | Chief |
 Hugo GirouxChapleau | Chapleau |
 Christian LeBlancBarbu | Barbu |
 Marc-André GrondinTi-cul | Ti-cul |
 Hubert ProulxCorbeau | Corbeau |
| BBenoît LapierreMusclo | Musclo |
| CCloé HuardFille rêve | Fille rêve |
| LLaurent CouciZodiac | Zodiac |