 Machiko KyōKikuko (the eldest daughter) | Kikuko (the eldest daughter) |
 Yōko TsukasaUmeko (the second daughter) | Umeko (the second daughter) |
 Reiko DanSakura (the third daughter) | Sakura (the third daughter) |
 Yuriko HoshiAyame (the fourth daughter) | Ayame (the fourth daughter) |
 Keiju KobayashiOoka (Umeko's husband) | Ooka (Umeko's husband) |
 Yōsuke NatsukiNomura (Ayame's husband) | Nomura (Ayame's husband) |
 Akira TakaradaKudo | Kudo |
 Tadao TakashimaMinegishi (Ooka's friend) | Minegishi (Ooka's friend) |
 Norihei MikiNot listed | Not listed |
 Ichirō ArishimaNot listed | Not listed |
 Daisuke KatōNot listed | Not listed |
 Makoto SatōGoro (Kudo's younger brother) | Goro (Kudo's younger brother) |
 Yasuo TanabeTsuruo (the eldest son) | Tsuruo (the eldest son) |
 Natsuko KaharaAsako (Ooka's mother) | Asako (Ooka's mother) |
 Hiroshi KoizumiNot listed | Not listed |
 Yū FujikiNot listed | Not listed |
 Ikio SawamuraNot listed | Not listed |
 Chōtarō TōginKondo (Tsuruo's friend) | Kondo (Tsuruo's friend) |
| SShirō TsuchiyaNot listed | Not listed |
 Yutaka NakayamaNot listed | Not listed |
 Yutaka SadaNot listed | Not listed |
 Shōichi HiroseNot listed | Not listed |
 Haruko SugimuraAki Ueno (the four sisters' mother) | Aki Ueno (the four sisters' mother) |
 Tatsuya NakadaiNot listed | Not listed |
