Yves has accepted to plant an experimental cornfield on his farm. This decision allows the couple to be more financially stable. As they have a baby on the way, everything seems to be on the up. That is, until one day, when Yves discovers some strange sap flowing down an ear of corn.
| Actor | Role |
|---|---|
 Virgile BramlyYves | Yves |
 Jean-Michel VovkLe technicien | Le technicien |
 Maud WylerClaire | Claire |