At Helene Dragstrup's 20th birthday, her grandmother Margrethe decides that it is time that Helene learns something about life outside the protective walls of the estate.
| Actor | Role |
|---|---|
 Clara PontoppidanMargrethe Dragstrup | Margrethe Dragstrup |
 Helle VirknerHelene Dragstrup | Helene Dragstrup |
 Ib SchønbergOnkel Vilhelm Brandt | Onkel Vilhelm Brandt |
 Karin NellemoseTherese Brandt | Therese Brandt |
 Henning MoritzenWalter Brandt | Walter Brandt |
 Inger LassenEllen | Ellen |
 John WittigPeter Brandt | Peter Brandt |
 Helge Kjærulff-SchmidtHushovmester Eriksen | Hushovmester Eriksen |
 Rasmus ChristiansenJens | Jens |
 Henry NielsenPostbud Rasmussen | Postbud Rasmussen |
 Svend MethlingDr. Henriksen | Dr. Henriksen |
 Inge KettiStuepigen Marie | Stuepigen Marie |
 Gabriel AxelTaxichauffør | Taxichauffør |
 Mette von KohlOrganistinden | Organistinden |
| LLili HeglundFrk. Hansen | Frk. Hansen |
 Troels MunkNot listed | Not listed |
 Alf LassenNot listed | Not listed |
| MMargrethe NielsenNot listed | Not listed |
| EEgo Brønnum-JacobsenNot listed | Not listed |
 Else PetersenNot listed | Not listed |