Three years have passed. The Boys are still a great hockey team in a garage league. Their coach Stan, in France for three years, returns from his trip to the delight of his troops. However, a wealthy businessman appears in the background and the players feel drawn to the lure of profit until the point where the Boys will face... the Boys.
| Actor | Role |
|---|---|
 Marc MessierBob | Bob |
 Rémy GirardStan | Stan |
 Patrick HuardTi-Guy | Ti-Guy |
 Serge ThériaultFrançois | François |
 Paul HoudeFernand | Fernand |
 Luc GuérinMarcel | Marcel |
 Yvan PontonJean-Charles | Jean-Charles |
 Roc LaFortuneJulien | Julien |
 Michel CharetteLéopold | Léopold |
 Dominic PhilieBoisvert | Boisvert |
 Patrick LabbéMario | Mario |
 Éric LapointeBruno | Bruno |
 Pierre LebeauMéo | Méo |
 Alexis MartinPhil | Phil |
 France D'AmourNancy | Nancy |
 Geneviève GuilbaultWaitress | Waitress |