The story takes place in the small town of Podlesie, which was once invaded by the Turks. The good fairies were - in good faith - asked for help, but it consisted in hurting others. This has not brought happiness to the town, and it needs to be put right... Perhaps the young blacksmith's nephew Tonko will succeed.
| Actor | Role |
|---|---|
 Bolek Polívkakovář | kovář |
 Gregor BauerToník | Toník |
 Valerie ŠámalováBětka | Bětka |
| FFilip DvořákLojzík | Lojzík |
| MMatěj PřevrátilLojzík (hlas) | Lojzík (hlas) |
 Josef Somrstarosta | starosta |
 Milan Markovičknížecí správce | knížecí správce |
 Rostislav Nováksyn knížecího správce | syn knížecího správce |
 Jiří Pechafarář | farář |
 Ivana ChýlkováBedla | Bedla |
 Szidi TobiasMuchomůrka | Muchomůrka |
 Iveta DuškováPýchavka | Pýchavka |
 Barbora Seidlovápaní víl | paní víl |
 Ivana Uhlířováuhlířka | uhlířka |
 Božidara Turzonovovákramářka | kramářka |
 Iva Pazderkovápaní Veverková (hlas) | paní Veverková (hlas) |
| VVratislav Brabenechospodský, Drak (hlas) | hospodský, Drak (hlas) |
 Bohdana Pavlíkovážena 1 | žena 1 |
| MMonika Horkážena 2 | žena 2 |
 Petr Lněničkapan Křeček (hlas) | pan Křeček (hlas) |
| VVáclav KoubekRozcestník (hlas) | Rozcestník (hlas) |
 Robert Nebřenskýpan Veverka (hlas) | pan Veverka (hlas) |
| JJohana Regentovávíla Mecháček | víla Mecháček |
| KKristýna Regentovávíla Ptáček | víla Ptáček |