Cadence runs away during an unwanted road trip with her mother. Looking through her binoculars leads her to an unexpected meeting with two refugees.
| Actor | Role |
|---|---|
| AAmy LallyCadence | Cadence |
| JJoana VingradoffDominique | Dominique |
 Elsa HoubenLily | Lily |
| SSalim BenmoussaJojo | Jojo |
| MMaia AndriamandimbyKara | Kara |