Summer 1994. Berlusconi has come into power and 16-year-old Elena, listening to Nirvana and starting to develop a political consciousness, can't wait to bring him down. Unfortunately her parents have other plans and, like every year, they head to the same boring summer camp. This year however they're all in for a surprise...
| Actor | Role |
|---|---|
 Romana Maggiora VerganoElena | Elena |
 Maria Grazia CucinottaAdele | Adele |
 Antonino BruschettaEugenio | Eugenio |
 Ana PadrãoEva | Eva |
| SStefano VialiNot listed | Not listed |
| GGianvincenzo PuglieseClaudio | Claudio |
| FFrancesca ZiggiottiNot listed | Not listed |
| GGabriele StellaNot listed | Not listed |
 Luca AttadiaNot listed | Not listed |
| AAlexia TurchiCarla | Carla |
 Costantino ComitoNot listed | Not listed |
 Riccardo Maria ManeraNot listed | Not listed |
 Giorgia SpinelliNot listed | Not listed |
 Paola LaviniMrs. Porretti | Mrs. Porretti |
| RRiccardo SinibaldiNot listed | Not listed |
 Beniamino MarconeNot listed | Not listed |
 Rosalia PorcaroMrs. Caruso | Mrs. Caruso |
 Bebo StortiMr. Porretti | Mr. Porretti |
 Ludovico SuccioNot listed | Not listed |