After a wolf had killed a sheep in their village, 12-year old Roland and his friend Hugo keep track of the predator. Roland wants to build a trap to capture the wolf alive. His father, on the other hand, wants to kill the animal with the hunting collective. Thus, father and son become rivals. Whereas his father takes leave from his job to lie in wait for the wolf, Roland ditches school and tinkers with his trap.
| Actor | Role |
|---|---|
 Hajo MendeNot listed | Not listed |
| MMichael GieselerNot listed | Not listed |
 Holger MahlichNot listed | Not listed |
 Dieter WienNot listed | Not listed |
| TThomas LanghoffNot listed | Not listed |
 Gunter FriedrichNot listed | Not listed |
 Madeleine LierckNot listed | Not listed |
 Ostara KörnerNot listed | Not listed |
 Gunnar HelmNot listed | Not listed |
 Jaecki SchwarzNot listed | Not listed |
 Angela BrunnerNot listed | Not listed |
| TTheresia WiderNot listed | Not listed |
| HHannes StelzerNot listed | Not listed |
| JJürgen HuthNot listed | Not listed |
| IIlse BastubbeNot listed | Not listed |