Torben is a shiny young apple with a dream: making it to the bright lights of the supermarket fruit section. But his dream is shattered one sunny morning when a worm pokes her head out of his perfect skin. Sylvia is her name, and she is really very nice.
| Actor | Role |
|---|---|
 Frank HvamTorben (voice) | Torben (voice) |
 Sidse Babett KnudsenSylvia (voice) | Sylvia (voice) |
 Lars HjortshøjNewton (voice) | Newton (voice) |
 Michael CarøeKirsbær (voice) | Kirsbær (voice) |
 Helle DollerisKirsbærret Kirsten (voice) | Kirsbærret Kirsten (voice) |
 Søren Hauch-FausbøllJordbær (voice) | Jordbær (voice) |
 Tommy KenterOrmedoktor (voice) | Ormedoktor (voice) |
 Simon KvammVarious (voice) | Various (voice) |
 Søren MallingKirsbær (voice) | Kirsbær (voice) |
 Esben PretzmannVarious (voice) | Various (voice) |
 Rune TolsgaardVarious (voice) | Various (voice) |
 Niels WeydeMogens (voice) | Mogens (voice) |
 Søren ØstergaardAubergine (voice) | Aubergine (voice) |
 Anders BircowHerbert (voice) | Herbert (voice) |