A film in four episodes presenting teenage girls chosen as representative of their country and our time, in Italy, France, Japan and Canada. In spite of the stylistic peculiarities of the filmmakers, we find in each of them the same desire not to affirm anything, not to judge, but to quite simply show.
| Actor | Role |
|---|---|
| MMichel AracheguesneMichel | Michel |
| BBernard ArcandBernard | Bernard |
| NNadine BallotDaniele | Daniele |
 Geneviève BujoldGeneviève | Geneviève |
| MMarie France De ChabaneixMarie-France | Marie-France |
| VVéronique DuvalVéronique | Véronique |
 Micaela EsdraFiammetta | Fiammetta |
| MMarc KalinoskiMarc | Marc |
 Louise MarleauLouise | Louise |
 Esmeralda RuspoliLivia | Livia |
 Franco MarinoNot listed | Not listed |
 Giancarlo SbragiaNot listed | Not listed |