 Lionel AbelanskiMichel Morin, concierge des Langlois | Michel Morin, concierge des Langlois |
 Christine CittiValérie Morin, concierge des Langlois | Valérie Morin, concierge des Langlois |
 Bruno RicciPatrick Dulac, naturiste militant | Patrick Dulac, naturiste militant |
 Maëva PasqualiLaure Dulac, naturiste militante | Laure Dulac, naturiste militante |
 Macha MérilSuzy Dulac, tante de Patrick | Suzy Dulac, tante de Patrick |
 Marie PapeCatherine, naturiste maman de Léa | Catherine, naturiste maman de Léa |
 Jean-Baptiste FonckSam Morin, fils de Michel & Valérie | Sam Morin, fils de Michel & Valérie |
 Catherine JacobSolange Langlois | Solange Langlois |
 Philippe MagnanÉdouard Langlois, eurodéputé conservateur | Édouard Langlois, eurodéputé conservateur |
 Nicole ShirerMarguerite, la voisine au balcon | Marguerite, la voisine au balcon |
 Christian Marinle voisin au balcon | le voisin au balcon |
| HHughes HausmanPierre, président de l'ADN (assoc. pour le droit à la nudité / assoc. des nudistes) | Pierre, président de l'ADN (assoc. pour le droit à la nudité / assoc. des nudistes) |
 Alain LeempoelPierre-Jean Delavignette, le voisin | Pierre-Jean Delavignette, le voisin |
 Cécile VangriekenMarie-Noëlle Delavignette, la voisine gynécologue | Marie-Noëlle Delavignette, la voisine gynécologue |
 Laurent Van WetterDr. Laville, chirurgien esthétique | Dr. Laville, chirurgien esthétique |
| JJoséphine De Renessela fonctionnaire à l'hôtel de ville | la fonctionnaire à l'hôtel de ville |
 Éric De Staerckele Bourgmestre | le Bourgmestre |
| JJean-Pierre Denuitle policer du Parlement | le policer du Parlement |
 Laurent D'Eliale policier du commissariat | le policier du commissariat |
| MMaïlyse Hermansla prostituée | la prostituée |
| CCatherine Baryune femme à l'apéronu | une femme à l'apéronu |
| JJacky Druauxun eurodéputé à l'apéronu | un eurodéputé à l'apéronu |
| LLaurence Briandla journaliste à l'apéronu | la journaliste à l'apéronu |
 Jean-Louis BarcelonaMarcel, tenancier du bazar, membre de l'ACN (assoc. des culs nus) | Marcel, tenancier du bazar, membre de l'ACN (assoc. des culs nus) |
 Emmanuel QuatraGuillaume, le chef cuistot du Couchant | Guillaume, le chef cuistot du Couchant |
| XXavier-Adrien Laurentle gardien de la plage | le gardien de la plage |
 Fabrice Rouxle policier du Couchant | le policier du Couchant |
| PPrune RichardLéa | Léa |
| PPhilippe Legrosun naturiste | un naturiste |
| RRosalie Recordonune serveuse | une serveuse |
