 François CluzetAlexandre Beck | Alexandre Beck |
 Marie-Josée CrozeMargot Beck | Margot Beck |
 André DussollierJacques Laurentin | Jacques Laurentin |
 Kristin Scott ThomasHelene Perkins | Helene Perkins |
 François BerléandEric Levkowitch | Eric Levkowitch |
 Nathalie BayeElysabeth Feldman | Elysabeth Feldman |
 Jean RochefortGilbert Neuville | Gilbert Neuville |
 Marina HandsAnne Beck | Anne Beck |
 Gilles LelloucheBruno | Bruno |
 Philippe LefebvrePhilippe Meynard | Philippe Meynard |
 Florence ThomassinCharlotte Bertaud | Charlotte Bertaud |
 Olivier MarchalBernard Valenti | Bernard Valenti |
 Guillaume CanetPhilippe Neuville | Philippe Neuville |
 Brigitte CatillonCaptain Barthas | Captain Barthas |
 Samir GuesmiLieutenant Saraoui | Lieutenant Saraoui |
 Jean-Pierre LoritAdjutant Chief Lavelle | Adjutant Chief Lavelle |
 Jalil LespertGonzales | Gonzales |
 Éric SavinProsecutor | Prosecutor |
 Éric NaggarMaître Ferrault | Maître Ferrault |
 Philippe CanetFrançois Beck | François Beck |
 Danièle AjoretMadame Beck | Madame Beck |
 Daniel ZnykMedical Examiner | Medical Examiner |
 Laurent LafitteThe Basque | The Basque |
| JJean-Christophe PagnacComputer Scientist Valenti | Computer Scientist Valenti |
 Dorothée BrièreFlight Attendant | Flight Attendant |
 Jean-Noël BroutéDoctor Dubois | Doctor Dubois |
 Joël DupuchMassive man | Massive man |
 Martine ChevallierMartine Laurentin | Martine Laurentin |
 Thierry NeuvicMarc Bertaud | Marc Bertaud |
 Mikaela FisherZak | Zak |
