At night she dreams about it, during the day she believes she's dreaming. However, Élise continues, reacts, and despite her pain, chooses life.
| Actor | Role |
|---|---|
 Marilyne CantoÉlise | Élise |
 François CaronBertrand | Bertrand |
 Antoine ChappeyL'homme | L'homme |
| LLouis ChappeyLouis | Louis |
 Dinara DrukarovaL'amie | L'amie |
| MMarc HabibLe médecin | Le médecin |
 Olivier PerrierLe père | Le père |
| DDominique LerouxLe maître de cérémonie | Le maître de cérémonie |