An unemployed man with individualist and pacifist values is inevitably brainwashed by society and the mass media to conform to the dominant ideology and embrace war. His soul is destroyed but his heart cannot be conquered.
| Actor | Role |
|---|---|
 Robert CharleboisNot listed | Not listed |
 MouffeNot listed | Not listed |
 Denis DrouinNot listed | Not listed |
 Paul BervalNot listed | Not listed |
 Pierre DufresneNot listed | Not listed |
| LLuc GrangerNot listed | Not listed |
 Gaétan LabrècheNot listed | Not listed |
| CClaudette RobitailleNot listed | Not listed |