We are following the two cousins and best friends, Jerka and Hoffa, during a typical night out in Stockholm. It's summertime and anything can happen.
| Actor | Role |
|---|---|
 Erik JohanssonJerka | Jerka |
| JJens MalmlöfHoffa | Hoffa |
| MMaria LindströmNathalie | Nathalie |
| EErica BraunTerrorese | Terrorese |
 Peter LorentzonJosef | Josef |
| SSascha MesicSvarttaxichafför | Svarttaxichafför |
| MMaria SimonssonMona | Mona |
| RRichard Bo GardtAllan | Allan |
| NNicklas GustavssonDörrvakt 1 | Dörrvakt 1 |
| JJohan WennerholmDörrvakt 2 | Dörrvakt 2 |
| SSimon PramstenDörrvakt 3 | Dörrvakt 3 |
| JJohnny GustafssonSteffe | Steffe |
| EErik ZetterbergBruno | Bruno |
| GGustav WållbergSkurken | Skurken |
| MMalou HanssonAgnieska | Agnieska |
 Matar SambaTaisto | Taisto |
| LLars 'Sumpen' SundbomGalen man i hus | Galen man i hus |
 Matias VarelaSofo | Sofo |
| RRebecca AfzeliusFlitiga Lisa | Flitiga Lisa |
| CChristian RemrödNulle | Nulle |
| DDaniel KlangefeldtKlutte | Klutte |
 Johan EhnPeder | Peder |
| KKerstin GreenKvinna i bil | Kvinna i bil |
| CConny BlockMan i bil | Man i bil |
| GGert TörngrenBärgare | Bärgare |
| CCasimir MessnerDoktor Rosendorf | Doktor Rosendorf |
| TTina NygårdMamman | Mamman |
| LLove JavellLillkillen | Lillkillen |
 Henrik SjömanMan vid Slussen | Man vid Slussen |
 Katia WinterParty Girl | Party Girl |