The Enterprise discovers a mining colony of the Paraagans, and after the crew gets an invitation for a meeting on the surface, all 3600 colonists are reported dead.
| Actor | Role |
|---|---|
 Scott BakulaCapt. Jonathan Archer | Capt. Jonathan Archer |
 John BillingsleyDr. Phlox | Dr. Phlox |
 Jolene BlalockSub-Cmdr. T'Pol | Sub-Cmdr. T'Pol |
 Dominic KeatingLt. Malcolm Reed | Lt. Malcolm Reed |
 Anthony MontgomeryEnsign Travis Mayweather | Ensign Travis Mayweather |
 Linda ParkEnsign Hoshi Sato | Ensign Hoshi Sato |
 Connor TrinneerCmdr. Charles 'Trip' Tucker III | Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III |
 John FleckSilik | Silik |
 Matt WinstonTemporal Agent Daniels | Temporal Agent Daniels |
 Vaughn ArmstrongAdm. Maxwell Forrest | Adm. Maxwell Forrest |
 Gary GrahamAmbassador Soval | Ambassador Soval |
 Keith AllanSuliban Cmdr. Raan | Suliban Cmdr. Raan |
 Jim FitzpatrickCmdr. Williams | Cmdr. Williams |