 Jean-Pierre MockyVincent Cabral | Vincent Cabral |
 Sylvie BréalMicheline | Micheline |
| AAnne DeleuzeAnnabel | Annabel |
| DDenis Le GuillouVirgile Cabral | Virgile Cabral |
 René-Jean ChauffardLe rouquin | Le rouquin |
 Marcel PérèsLe maître d'hôtel | Le maître d'hôtel |
| ÉÉric BurnelliMarc | Marc |
 Alain FourèsÉric | Éric |
 Henri PoirierLe commissaire Verdier | Le commissaire Verdier |
 Christian DuvaleixL'inspecteur Larrighi | L'inspecteur Larrighi |
 Rudy LenoirLe maître d'hôtel russe | Le maître d'hôtel russe |
 Roger LumontLe garçon de café indicateur | Le garçon de café indicateur |
 Dominique ZardiLe juge d'instruction | Le juge d'instruction |
 Jean AronLe client terrifié du Petit Chef | Le client terrifié du Petit Chef |
| TThérèse AsparLa dame du vestiaire | La dame du vestiaire |
 Marcel GassoukUn CRS abattu | Un CRS abattu |
| GGeorges BrungardUn marinier | Un marinier |
| GGuy DenancyLe technocrate TV | Le technocrate TV |
| FFrançoise DurochNathalie | Nathalie |
| MMaurice JanyUn CRS abattu | Un CRS abattu |
| JJo LabarrèreLe capitaine d'industrie | Le capitaine d'industrie |
| YYves Le FrançoisL'interne-ambulancier | L'interne-ambulancier |
| NNicolas PopovskiUn inspecteur de police | Un inspecteur de police |
| PPierre JulienNot listed | Not listed |
| AAlexandre RandallNot listed | Not listed |
| JJean-Pierre RenaultNot listed | Not listed |
| LLorraine SantoniNot listed | Not listed |
| AAgostino VascoNot listed | Not listed |
| YYouri RadionowNot listed | Not listed |
| JJacques FlamandNot listed | Not listed |
