The television film based on the novel of the same name by Ladislav Mňaček draws on the period of World War II and the Slovak National Uprising. The film's story is composed of two intertwining time lines. In the images of the present that frame the entire narrative, the young partisan Voloďa - a hero with autobiographical features - recovers from a serious injury. In feverish reminiscences and in conversations with his nurse Eliška, he recapitulates the eventful events of his time in the partisan group in the village of Ploština, which the partisans abandoned under the pressure of events and left to the mercy of the German commando. Voloďa is haunted by visions of the burning Ploština, remorse and responsibility for the tragedy. In feverish reminiscences, he relives the meetings of the partisan detachment with the German commando. Memories of the mysterious Jewish girl Marta, a partisan liaison with whom Pavol had a passionate love affair, also return to him.
| Actor | Role |
|---|---|
| Not listed | |
| Not listed | |
| Not listed | |
| Not listed | |
| Not listed | |
| Not listed | |
| Not listed | |
| Not listed | |
| JJaroslav VeškrnaNot listed | Not listed |
| FFrída BachletováNot listed | Not listed |
| Not listed | |
| EEva KristínováNot listed | Not listed |
| DDaniel MichaelliNot listed | Not listed |
| OOľga ThurzováNot listed | Not listed |
| ĽĽudovít OzábalNot listed | Not listed |
| Not listed | |
| RRudolf VelickýNot listed | Not listed |
| Not listed | |
| VVilma JamnickáNot listed | Not listed |
| XXénia GracováNot listed | Not listed |
| FFerdinand VilímNot listed | Not listed |