September 1939 in Estavayer: An anti-aircraft battery of the Swiss militia takes up position near a hotel on the border. The daughter of the house is adored by all the soldiers. During a nighttime air battle in which a "foreign" aircraft is shot down, one of the soldiers is killed. Only the girl can comfort the overwhelmed soldiers; it is only an emergency during a storm that brings them together.
| Actor | Role |
|---|---|
| FFredy LuccaNöldi Buser | Nöldi Buser |
| AAndré Louis BéartJules Burdet | Jules Burdet |
| LLilian HermannMarguerite Monnier | Marguerite Monnier |
| SStephan BloetzerTonio Bossi | Tonio Bossi |
 Blanche AubryAnna | Anna |