Simone, a leather-clad porn theater worker, spends her shifts bantering with her coworker and observing eccentric customers in the cinema’s lobby. Tonight, she clocks out and heads off to meet her girlfriend, a waitress at a lesbian club. Later, she’ll encounter a lonely man on the prowl.
| Actor | Role |
|---|---|
| IIngrid BourgoinSimone Barbès | Simone Barbès |
 Martine SimonetMartine | Martine |
 Michel DelahayeLe Dragueur Délicat | Le Dragueur Délicat |
 Sonia SaviangeLa Folle | La Folle |
 Max AmylL'Ancien Légionnaire | L'Ancien Légionnaire |
 Noël SimsoloLe Réalisateur Belge de Films Porno | Le Réalisateur Belge de Films Porno |
 Elli MedeirosNot listed | Not listed |
 Pascal BonitzerUn client de la boîte de nuit | Un client de la boîte de nuit |