Simba and Buckshot embark on a difficult odyssey up to the top of the mountain to make connections to their birthplaces and meet the King of Eagles.
| Actor | Role |
|---|---|
 Patrizio PrataSimba (adulto) | Simba (adulto) |
 Cinzia MassironiSimba (cucciolo) | Simba (cucciolo) |
 Mario ScarabelliRe delle aquile | Re delle aquile |
 Jasmine LaurentiBimbo (cucciolo) | Bimbo (cucciolo) |
 Simone D'AndreaBimbo (adulto) | Bimbo (adulto) |