 Elisabeth HuppertElisabeth | Elisabeth |
 Roger CoggioRoger, the director | Roger, the director |
 Françoise ThuriesFrançoise, who plays Emma and Perle | Françoise, who plays Emma and Perle |
 Laure CottereauLaure, who plays Sabine | Laure, who plays Sabine |
 Vicky MessicaVicky, who plays César | Vicky, who plays César |
 Yvan VarcoYvan, who plays Armand | Yvan, who plays Armand |
 Paul MerceyPaulo, the machinist | Paulo, the machinist |
 Maria PacômeElisabeth's mother | Elisabeth's mother |
 Colette TeissèdreThe actress not selected | The actress not selected |
 Jean-François RémiJojo, the machinist | Jojo, the machinist |
| ÉÉtienne SzaboEtienne, the chief operator | Etienne, the chief operator |
| JJean-Marc IsyJean-Marc, production manager | Jean-Marc, production manager |
 Max MontavonMax, the makeup artist | Max, the makeup artist |
 Frédérique BarralMadeleine | Madeleine |
| JJacqueline HuppertJacqueline, Elisabeth's sister | Jacqueline, Elisabeth's sister |
 Martine GrimaudMargot | Margot |
 Ellen EarlUlla | Ulla |
 Catherine LachensPaulette Fromenteau | Paulette Fromenteau |
 Dominique LavanantThe porn actress who doesn't take the pill | The porn actress who doesn't take the pill |
 Bernard MussonMaître Walter, the usher | Maître Walter, the usher |
| MMay ChartretteThe concierge | The concierge |
 Madeleine BouchezThe Countess | The Countess |
| JJoëlle LandryNot listed | Not listed |
| JJean-Claude GallouinJean-Claude, the set designer | Jean-Claude, the set designer |
| FFrédéric MassinFrédéric, the first assistant | Frédéric, the first assistant |
| AAlain SempéAlain, the sound engineer | Alain, the sound engineer |
| CChantal PiquetThe editor (uncredited) | The editor (uncredited) |