 Maurice RischL'ivrogne de l'Obélisque | L'ivrogne de l'Obélisque |
 Pierre TcherniaUn agent de l'Obélisque | Un agent de l'Obélisque |
 Pierre TornadeMonsieur Léon, obéliscologue | Monsieur Léon, obéliscologue |
 Bernard HallerEdmond Fouvreaux | Edmond Fouvreaux |
 Michel GalabruBlack | Black |
 Gérard LoussineJacques | Jacques |
 Christian SpillemaeckerPierre | Pierre |
 Dany SavalFiotte | Fiotte |
 Pierre DesprogesLe présentateur TV | Le présentateur TV |
 Jean-Marc ThibaultLe ministre | Le ministre |
 Jean-Roger CaussimonLe jardinier | Le jardinier |
 Paul PréboistWhite | White |
 Jean Le PoulainKlakmuf | Klakmuf |
 Michel ConstantinGrougnache | Grougnache |
 Jean-Claude BouillonLe pilote | Le pilote |
 Roger CarelGrigor Sokolodovenko | Grigor Sokolodovenko |
 Jacques FabbriLe commissaire en uniforme | Le commissaire en uniforme |
 Henri VirlogeuxLe passant égaré | Le passant égaré |
 Patrick PréjeanLe plombier / Le marchand de musique | Le plombier / Le marchand de musique |
 Mario DavidUn agent au barrage | Un agent au barrage |
 ColucheL'agent double 098 / 099 | L'agent double 098 / 099 |
 Philippe NicaudLe chauffeur du bus détourné | Le chauffeur du bus détourné |
 Jean GavenL'agent sans panier à salade | L'agent sans panier à salade |
 Pierre MondyAmédée Gonflard | Amédée Gonflard |
 Daniel GélinBroutechoux | Broutechoux |
 Fred PasqualiHardy Petit | Hardy Petit |
 Fanny CottençonCarole Hardy Petit | Carole Hardy Petit |
 Xavier GélinThéo Courant | Théo Courant |
 Frédéric de PasqualeLe chef CRS | Le chef CRS |
 Mylène DemongeotMalvina | Malvina |
