Paul, ten, is in love with Wendy, a girl from the village where he spends his holidays. Paul would like to confess his feelings to her, but he doesn't even dare to invite her to dance.
| Actor | Role |
|---|---|
 Florian LemairePaul | Paul |
 Thomas GoldbergMathias | Mathias |
| EEllie EtienneWendy | Wendy |
 Camille Andrey-DavidMona | Mona |
| JJean Pierre BillaudL'oncle | L'oncle |
| BBenjamin CharlesMatthias' Friend | Matthias' Friend |
| YYannick CostaBoy at the Dance | Boy at the Dance |
| SStéphane GessatDJ's voice (voice) | DJ's voice (voice) |
| KKylia GrosperrinWendy's Friend | Wendy's Friend |
| TThibault LeclercqMatthias' Friend | Matthias' Friend |
| FFlavie LeclerqWendy's Friend | Wendy's Friend |
| LLouise RebillaudCandy Seller | Candy Seller |
| CClaudette RousseauWoman at the Dance | Woman at the Dance |