Short Peace
A traveler is confronted by spirits in an abandoned shrine; a story of honor and firefighting in ancient Japan; a white bear defends the royal family from a monstrous red demon; ragtag soldiers battle a robotic force in futuristic Japan.
| Actor | Role |
|---|---|
 Aoi YuukiBeauty (segment "Tsukumo") (voice) | Beauty (segment "Tsukumo") (voice) |
 Koichi YamaderaSamurai (segment "Tsukumo") (voice) | Samurai (segment "Tsukumo") (voice) |
 Takeshi KusaoFrog (segment "Tsukumo") (voice) | Frog (segment "Tsukumo") (voice) |
 Saori HayamiOwaka (segment "Hi no yôjin") (voice) | Owaka (segment "Hi no yôjin") (voice) |
 Yu KobayashiOume (segment "Hi no yôjin") (voice) | Oume (segment "Hi no yôjin") (voice) |
 Masakazu MoritaMatsukichi (segment "Hi no yôjin") (voice) | Matsukichi (segment "Hi no yôjin") (voice) |