Four men and two women illegaly board a cargo ship from Buenaventura, Colombia to New York. All their dreams and frustrations confronts them while they attempt not to be discovered by the ship crew. They all seek the "American Dream".
| Actor | Role |
|---|---|
 Óscar BordaEurípides | Eurípides |
 Frank SpanoIndio | Indio |
 Álvaro GarcíaOfficer | Officer |
 Maxime LerouxCaptain | Captain |
 Gledys IbarraCármen | Cármen |
| LLourdes ElizarrarásAngela | Angela |
 Luis Felipe TovarPoeta | Poeta |
 Ramiro MenesesScoundrel | Scoundrel |
| CClaude PimontPaul | Paul |
| FFernando CorredorDoctor | Doctor |
| RRafael CardozoAdministrator | Administrator |