Eveliina inherits old binoculars from her grandfather. Her disappointment turns into bafflement when she realizes the binoculars show a view one hour into the future.
| Actor | Role |
|---|---|
 Julia LappalainenEveliina | Eveliina |
 Santeri Helinheimo MäntyläPete | Pete |
 Petteri PenniläPesänjakaja | Pesänjakaja |
 Tuuli MattilaPankkivirkailija | Pankkivirkailija |
| LLorin SayilirTyttö | Tyttö |
| SSari SarlinKaarina Korhonen | Kaarina Korhonen |
| JJukka VirtanenMikko Korhonen | Mikko Korhonen |
| OOlli KasperSami Korhonen | Sami Korhonen |
| JJukka KuronenTomi Korhonen | Tomi Korhonen |
| FFrank HuhtalaKeltatakkinen mies | Keltatakkinen mies |
| MMimi VuoriJäätelönmyyjä | Jäätelönmyyjä |
| TTarja VuoriTarjoilija | Tarjoilija |
| PPirjo-Riitta ForsströmTerassin asiakas | Terassin asiakas |
| LLeena SormunenTerassin asiakas | Terassin asiakas |