After a missed burglary, deux young cads take refuge in a retiring-pension sowing terror. On the call of one of the pensioners, the police catch them. But some of the old people are puzzled by their situation and decide to ask about them...
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean CarmetMichel | Michel |
 Daniel GélinJean Moulinier | Jean Moulinier |
 Blanchette BrunoyMarie | Marie |
 Grégoire ColinJulien | Julien |
 Youssef DiawaraManu | Manu |
 Sarah BertrandPilou | Pilou |
 Jacques BonnafféBertrand | Bertrand |
 Christine MurilloAgnès | Agnès |
 Maurice BaquetFrançois | François |
 Madeleine BarbuléeLise | Lise |
 Gisèle CasadesusBernadette | Bernadette |
 Louba GuertchikoffLise | Lise |
 Jany HoltSarah | Sarah |
 Dominique MarcasJacqueline | Jacqueline |
 Chrystelle LabaudeBetty | Betty |
 Artus de PenguernLionel | Lionel |
| LLucien PascalL'otage | L'otage |
 Véronique DelestaingL'infirmière | L'infirmière |
| DDimitri JourdeJérôme | Jérôme |
 Aurélia PetitNathalie | Nathalie |
| DDominique RatonnatLe brigadier | Le brigadier |
| LLuc MorineauLe deuxième gendarme | Le deuxième gendarme |
 Gérard CroceL'éducateur | L'éducateur |
 Richard GuedjLe père de Julien | Le père de Julien |
| DDaniel VillanovaLe gardien usine | Le gardien usine |
| CCyril de FayardPolicier de Goudargues | Policier de Goudargues |
 Roselyne VuillaumeMère Manu | Mère Manu |