Simone and Ralf are an insatiable couple who's life is dominated by nonstop sexual encounters.
| Actor | Role |
|---|---|
 Ginny NoackSimone | Simone |
 Sigrun TheilHotel guest | Hotel guest |
 Britt CorvinApplicant | Applicant |
 Uschi KarnatYin | Yin |
 Karin LorsonGirl in night club | Girl in night club |
 Claudia MehringerYan | Yan |
 Biggi StenzhornApplicant | Applicant |
 Jeannie BakerJudy | Judy |
 Sascha AtzenbeckKlaus-Dieter | Klaus-Dieter |
| VVera BergerNot listed | Not listed |
 Sepp GneisslKarl | Karl |
| IIngeborg MoosholzerHilde | Hilde |
| CClaus SasseHotel clerk | Hotel clerk |
| IIlona SchneiderNot listed | Not listed |
| SSusanne StarkNot listed | Not listed |